Aucune traduction exact pour معادلات المقوم

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe معادلات المقوم

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Le Comité d'actuaires a noté en outre que le recul de l'excédent, qui apparaît aussi dans la dernière évaluation, s'expliquait par le fait que le rendement des placements était inférieur à ce qui avait été retenu dans les hypothèses actuarielles et par la baisse du dollar des États-Unis par rapport à certaines monnaies très importantes, une baisse qui avait des répercussions sur la rémunération considérée aux fins de la pension pour de nombreux agents des services généraux et sur le montant de la pension servie à certains retraités ayant opté pour la double filière.
    ولاحظت اللجنة كذلك أن الانخفاض في الفائض الاكتواري الذي كشف عنه التقييم الحالي يُعزى إلى عائدات الاستثمار التي كانت أدنى مما كان متوقعا في الافتراضات الاكتوارية وكذلك إلى ضعف الدولار الأمريكي إزاء بعض العملات الرئيسية، مما كان له أثر كبير على الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي لكثير من موظفي فئة الخدمات العامة بالدولار وعلى القيمة الدولارية المعادلة للمعاشات التقاعدية المقومة بالعملات المحلية لبعض المتقاعدين.